Что мне особенно нравится в профессорах нашей кафедры, так это то, что они слегка ускоряют темп речи, когда переходят на немецкий. А один из них концепцию главы государства иллюстрировал в лекционной презентации портретом кайзера Франца Иосифа I.*^, **

* Императора Франца Иосифа I чехи в шутку назвали «старый Прохазка». Шутка, однако, основана на выдуманной истории. Якобы в выпуске журнала «Светозор» 1901 г. одна из фотографий с открытия в Праге моста Франца I (сейчас мост Легии), сделанных во время визита монарха, была подписана как «Procházka na mostě» (Прогулка на мосту). Прохазка — достаточно распространенная фамилия, что делает возможной игру слов с заменой прогулки на имя человека. Однако историкам не удалось найти подобную подпись под фотографией ни в журнале «Светозор», ни в других изданиях того времени. Сейчас считается, что эта легенда возникла только в конце 1920-х или начале 1930-х. Другие версии возводят ее к фамилии пражского полицмейстера времен Марии Терезии.

** Первым главой государства, президентом самостоятельной Чешской республики, и последним президентом Чехословакии был Вацлав Гавел. Президентом-основателем Чехословацкого государства, историческим приемником которого себя считает нынешняя Чехия, был президент Томаш Гарриг Масарик. Франц Иосиф I был предпоследним императором Австро-Венгрии, независимость от которой Чехословакия объявила 28 октября 1918 г.