В то время, как в нашей провинции отменяют оперу «Черевички»,* новый сезон «Ла Скала» открывается оперой Мусоргского «Борис Годунов». Посол одной страны протестовал, но получил неожиданно резкий ответ. Директор театра сказал, что на спектакль было потрачено три года и куча денег, что гениальная музыка должна звучать на лучшей сцене мира вне зависимости от конъюнктуры, что сюжет оперы актуален — это трагедия диктатора, который цепляется за власть, и наконец, что публика будет читать Достоевского и Пушкина вне зависимости пожеланий посла. Ответ, на мой вкус, пошловатый, но из этих двух фактов следует грустный вывод, что граница культурной Европы проходит теперь западнее Праги.

* Не такий страшний чорт, як його малюють.

RUS Этот текст существует также в традиционной орфографии: Западъ есть Западъ, Востокъ есть Востокъ.